一寸光阴一寸金

yícùnguāngyīnyícùnjīn
time is gold; time is precious
* * *
yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1
An interval of time is worth an ounce of gold (common saying); free time is to be treasured
* * *
一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yí cùn jīn
An inch of time is worth an inch of gold.; Every second counts.; Time is gold.; Time is money.; Time is precious.
* * *
一寸光陰一寸金|一寸光阴一寸金 [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn] lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom) fig. free time is to be treasured

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一寸光阴一寸金 — (一寸光陰一寸金, 一寸光阴一寸金) 俗諺。 意謂時間非常可貴, 必須珍惜。 唐 王貞白 《白鹿洞》詩之一: “讀書不覺已春深, 一寸光陰一寸金。” 元 同恕 《送陳嘉會》詩: “盡歡菽水晨昏事, 一寸光陰一寸金。” 李六如 《六十年的變遷》第三章三: “老兄!‘一寸光陰一寸金’啦。 像這樣得過且過, 有什麼出息?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一寸光陰一寸金 — (一寸光陰一寸金, 一寸光阴一寸金) 俗諺。 意謂時間非常可貴, 必須珍惜。 唐 王貞白 《白鹿洞》詩之一: “讀書不覺已春深, 一寸光陰一寸金。” 元 同恕 《送陳嘉會》詩: “盡歡菽水晨昏事, 一寸光陰一寸金。” 李六如 《六十年的變遷》第三章三: “老兄!‘一寸光陰一寸金’啦。 像這樣得過且過, 有什麼出息?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一寸光阴一寸金 — (一寸光阴一寸金, 一寸光陰一寸金) yī cùn guāng yīn yī cùn jīn 【典故】 比喻时间十分富贵。 …   Chinese idioms dictionary

  • 一寸光陰一寸金 — (一寸光阴一寸金, 一寸光陰一寸金) yī cùn guāng yīn yī cùn jīn 【典故】 比喻时间十分富贵。 …   Chinese idioms dictionary

  • 一寸光阴一寸金 — 拼音: yi cun4 guang yin yi cun4 jin 解释: (谚语)比喻时间的宝贵。 元·史九敬·庄周梦·第二折: “一寸光阴一寸金, 持将此物寄知音。 ”三宝太监西洋记通俗演义·第十一回: “可叹一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴。 寸金使尽金还在, 过去光阴那里寻? ” …   Taiwan national language dictionary

  • 寸金难买寸光阴 — 拼音: cun4 jin nan2 mai3 cun4 guang yin 解释: (谚语)一块黄金也买不到少许光阴。 比喻光阴的可贵。 三宝太监西洋记通俗演义·第十一回: “可叹一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴; 寸金使尽金还在, 过去光阴那里寻? ” …   Taiwan national language dictionary

  • 光阴 — guāngyīn [time] 明亮与阴暗, 白昼与黑夜。 指日月的推移。 后世即用以表时间 明月白露, 光阴往来。 南朝梁·江淹《别赋》 光阴者, 百代之过客。 唐·李白《春夜宴从弟桃李园序》 一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I guāng 〈名〉 (1) (会意。 甲骨文字形, 从火, 在人上 。 本义: 光芒, 光亮) (2) 同本义 [light; ray] 光, 明也。 《说文》 光, 晃也, 晃晃然也。 亦言广也, 所照广远也。 《释名·释天》 与日月兮齐光。 《楚辞·九歌·云中君》 能游冥冥者与日月同光。 《淮南子·俶真》 日月淑清而扬光。 《淮南子·本经》 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: yin4 解释: 1. 覆荫、 遮蔽。 通“荫”。 诗经·大雅·桑柔: “既之阴女, 反予来赫。 ” 2. 埋藏。 礼记·祭义: “骨肉毙于下, 阴为野土。 ”|ㄣynㄢn   阴 拼音: an 解释: 同“闇”。 |ㄣyn|ㄣˋyn   阴 拼音: yin 解释: 1. 山的北面或水的南面。 说文解字: “阴, 水之南、 山之北也。 ”如: “山阴”、 “淮阴”。 三国·魏·曹丕·善哉行四首之四: “朝游高台观, 夕宴华池阴。 ” 2. 阳光照不到的地方。 如: “树阴”。… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音: cun4 解释: 1. 量词。 计算长度的单位。 公制一寸等于十公分。 亦称为“公寸”。 2. 寸口的简称。 中医上称距人手一寸的经脉部位。 红楼梦·第十回: “看得尊夫人这 脉息: 左寸沉数, 左关沉伏, 右寸细而无力, 右关虚而无神。 ” 3. 姓。 如明代有寸居敬。 4. 二一四部首之一。 形容极小、 极短、 极少。 如: “寸步不离”、 “寸金难买寸光阴”、 “鼠目寸光”。 史记·卷六十九·苏秦传: “无有分寸之功, 而王亲拜之于庙, 而礼之于廷。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — (陰, 阴) I yīn 〡ㄣ 〔《廣韻》於金切, 平侵, 影。 〕 亦作“ ”。 亦作“ ”。 1.水的南面或山的北面。 《孟子‧萬章上》: “ 禹 薦 益 於天, 七年, 禹 崩, 三年之喪畢, 益 避 禹 之子於 箕山 之陰。” 北魏 酈道元 《水經注‧滱水》: “水西有御射碑, 徐水 又北流西屈, 逕南巖下, 水陰又有一碑。” 唐 錢起 《裴侍郎湘川回以青竹筒相遺因而贈之》詩: “ 楚 竹青玉潤, 從來 湘水 陰。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.